ð§ āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ
āļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ āđāļāđāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāļĢāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāđāļāļĒ āļāļāļāļāļēāļāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāđāļ§ āđāļāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāđāļāļāļāļ·āļ āļāđāļāļāđāļāđāļ āđāļāđāļāļāļļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļ āļēāļĒāļāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļāļĨāļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ
ðŋ āļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļāđāđāļāđ
-
āļŦāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄ — āļ āļēāļāđāļŦāļāļ·āļ
-
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ, āļŦāļąāļ§āđāļāļĩāļĒāļĄ — āļ āļēāļāđāļāđ
-
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļēāļ§, āļŦāļāļĄāļāļēāļ§ — āļāļļāļāļĢāļāļēāļāļĩ
-
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ — āļ āļēāļāļāļĨāļēāļ
-
āļāļ°āđāļāļ§āļē — āļāļ°āđāļŦāļĢāļĩāđāļĒāļ–āđāļĄāđāļŪāđāļāļāļŠāļāļ
ð āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļ·āļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāđāļāđāļ āļāļ·āļāļĨāđāļĄāļĨāļļāļ āļĄāļĩāļĨāļģāļāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļīāļ āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē āļŦāļąāļ§
āļŦāļąāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļĩāļāļĒāđāļāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļĩāļāļāļīāļāļāļąāļāđāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļĄāļĩāļŠāļĩāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļīāđāļāđāļāļāļēāļ° āļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļŦāļąāļ§āļāļēāļāļĄāļĩāļāļĨāļĩāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē “āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāđāļāļ” āļāļķāđāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļŦāļąāļ§āļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļĨāļĄ
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļ·āļ āđāļāđāđāļāđ
-
āđāļāļĒāļēāļ§āđāļāļ
-
āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļŦāļĨāļĄ
-
āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļĨāļ§āļ
-
āļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĩāđāļāļĨāļēāļĒāļāđāļēāļāļāđāļ
-
āļāļāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĄāļāļđāļāļĄāļĄāđāļ§āļ
-
āļāļĨāļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ
ðą āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļĒāļē
āļŦāļąāļ§āđāļāđāļāļīāļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāđāļāđ āļāļ·āļ āļāļĨāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ āļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĒāļđāđāļ āļēāļĒāđāļāļŦāļąāļ§
ð§š āļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāļĒāļē
āđāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđ āļŦāļąāļ§āđāļāđ
āđāļāļĒāđāļāļāļģāļĢāļēāļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāđāļāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 100 āļ§āļąāļāļāļķāđāļāđāļ
ð āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļāļāļļāļāļĒāļēāđāļāļĒ
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļĄāļĩ
āļĢāļŠāđāļāđāļāļĢāđāļāļ
āļŠāļĢāļĢāļāļāļļāļāļĒāļēāđāļāļĒāļāļēāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļģāļĢāļē āđāļāđāđāļāđ
-
āļāļąāļāļĨāļĄāđāļāļĨāļģāđāļŠāđ
-
āđāļāđāļāļĨāļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ
-
āđāļāđāđāļ
-
āļāļąāļāđāļŠāļĄāļŦāļ°
-
āļāđāļ§āļĒāļĒāđāļāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢ
ð āļ§āļīāļāļĩāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļ āđ āļāļēāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ āļāļąāļāļāļĩāđ
1. ðŦ āļāđāļāļāļāļ·āļ āļāđāļāļāđāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđ
āļāļĨāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ
āļ§āļīāļāļĩāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄ
āļāļģāļāļĨāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļāļĨāļ·āļāļ
āļ§āļīāļāļĩāđāļāđ
āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ āļāļīāļ āđ āļāļĢāļąāđāļāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 5–7 āļāļĨāļĩāļ
āļāļīāļāđāļāđāļāļāđāļģāļŦāļāļąāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 5 āļāļĢāļąāļĄ
āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļ
-
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļŦāļēāļĢ
-
āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ·āļ āļāđāļāļāđāļāđāļ āđāļāđāļāļāļļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
ð§ āļāļģāļāđāļēāļĒ
ð§ āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ 5–7 āļāļĨāļĩāļ ≈ 5 āļāļĢāļąāļĄ
āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļīāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢ
2. ðĶ āļāļĨāļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđ
āļāļĨāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ
āļ§āļīāļāļĩāđāļāđ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđ 2 āļ§āļīāļāļĩ
āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđ 1 : āđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļēāļāļāļđ
-
āļāļģāļāļĨāļĩāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļāļēāļāđāļāđāļāļāļīāđāļāļāļēāļ āđ
-
āđāļāđāđāļĄāđāđāļĨāđāļ āđ āļāļđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļē āđ
-
āļāļđāļāļāļāđāļŦāđāļāļīāļ§āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļąāđāļāđāļāļ
-
āļāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļĩāđāļāļēāļāđāļĨāđāļ§āļĄāļēāļāļđāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāđāļāļĒ āđ
āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđ 2 : āđāļāđāļāđāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ
-
āļāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāļēāļāđāļģ
-
āđāļāđāļāđāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļēāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāđ
āđāļāđāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļ§āļąāļāļĨāļ° 2 āļāļĢāļąāđāļ
ð āđāļāđāļē
ð āđāļĒāđāļ
āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļēāļĄāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļāļāļģāļĢāļēāļāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļĩāļāļķāđāļ
ð āļŠāļĢāļļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄ
ðŦ āļāđāļāļāļāļ·āļ–āļāđāļāļāđāļāđāļ–āđāļāđāļāļāļļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
āļāļīāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļāļāđāļāļĨāļ·āļāļ 5–7 āļāļĨāļĩāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 5 āļāļĢāļąāļĄ
āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļīāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢ
ðĶ āļāļĨāļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ
āđāļāđāļ āļēāļĒāļāļāļ
āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļāļđāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāđāļāđāļāļē
āđāļāđāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļ§āļąāļāļĨāļ° 2 āļāļĢāļąāđāļ āđāļāđāļē–āđāļĒāđāļ
ð§ PikadThai Tip
āļāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļļāļ
ð§ āļŦāļąāļ§āđāļāđāļāļīāļ
ðĨ āļĢāļŠāđāļāđāļāļĢāđāļāļ
ðĻ āļāļīāļ → āļāļąāļāļĨāļĄ
ðĶ āļāļē → āļāļĨāļēāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ
āļŠāļđāļāļĢāļāļģāļŠāļąāđāļ āđ
“āļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļĄāļĢāđāļāļ — āļāļīāļāļāļąāļāļĨāļĄ āļāļēāđāļāđāļāļĨāļēāļ”
â ïļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŦāļąāļ§āļāđāļ āļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ āļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļāļĒāļāļĢāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŦāđāļāđāļēāļāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāļāļāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļ·āļ āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđ āļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļāđāļ āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļāļāļļāļ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāđāļāđāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļąāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļąāļāļāļģāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđāļēāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāđāļāļāđāļāļĒ āļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļ§āļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĨ āļŦāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļāđāļĢāļ āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļĩāļāļķāđāļ āļāļ§āļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļēāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ
āļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ